Мабуть однією з найбільш дискусійних тем є тема олив для автоматичних коробок передач. Плутанину тут вносить безліч факторів. По-перше, навіть з термінологією іноді виникають складнощі, тому що хтось їх називає оливами, а хтось рідинами, що і не дивно через дуже низьку в'язкість. В принципі, обидва варіанти коректні. По-друге, існує декілька типів автоматичних трансмісій, від класичного гідротрансформатора до варіатора. Всі вони мають кардинально різний принцип роботи та відповідно мастильні матеріали з різними експлуатаційними характеристиками.